Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

Заговоры и заклинания распространенные на Украине

Особенность сокровенного пласта народного словесного искусства (заговоров) обусловлена замкнутостью бытования и нежеланием носителей этих специфических словесных формул без необходимости разглашать их.

Заговоры (заклинания) — словесные формулы, которые якобы имеют магическую, чудодейственную силу и сопровождаются магическими действиями.

Первичной основой заговоров были магические обряды и действия, сопровождаемые словесными текстами, которые позже перебрали основной акцент на себя.

Основа текстов известных заговоров — это своеобразный требник (богослужебная книга) с древними языческими молитвами, дошедшими до современности достаточно поврежденными, сохранив, однако, немало признаков, элементов архаической эпохи: обращение к миру духов, тотемных животных, природных стихий; поглощение всего «человеческого» природной, космосом и так далее.

Возникла украинская словесная магия в те времена, когда человек искренне верил в чудодейственную способность слова творить, то есть что сказано то и сбудется. По мнению Ф. Колессы, заговоры — это формула пожелания, обладает непобедимой магической силой, перед которой ничто не может устоять. Произнести вслух — означало немедленно убить или воскресить, зажечь страсть или отвлечь ее навеки, выпросить у высших сил здоровья или наслать неизлечимую болезнь. Этим обусловлено содержание заговоров, среди которых различают несколько тематических групп: хозяйственные, лечебные, семейно-бытовые, социально-общественные заговоры.

Генетическая связь с древними заговорами хранят современные формы приветствия (здравствуйте, доброго здоровья), пожелания (на здоровье), прощания (всего доброго, будьте здоровы) и проклятия (своеобразные заклинательные формулы негативного содержания).

За время бытования в заговорах выработались яркие словесные формулы, своеобразная образная система, специфическая поэтика и ритмика. Структура многих из них напоминает кумулятивные сказки, которые характеризуются многократным повторением определенных элементов. Общая схема отдельных заклинаний — это перечень новых эпизодов, которые сопоставляются друг с другом. Заговоры и рецитации сочетаются между собой на основе риторической рифмы (аналогичного уклада слов в параллельных строках), поэтому одни магические формулы могут расширяться, другие — сокращаться, а то и сочетаться между собой. Заговоры небольшие по объему, легко запоминаются и передаются молодым от знатоков преклонного возраста. Можно проследить в заговорах немало апокрифических и книжных мотивов, христианских элементов и молитв, что, по мнению прорицателей и знахарок, придавало им силы. Однако христианство считает эти тексты плодом «нечистого», а лиц, которые этим занимались, раньше подвергали осуждению и гонениям. Нередко к заговорам прибегают и разнообразные псевдоцелители, злоупотребляя доверием человека, который стремится достичь конкретной цели. О таких явлениях говорится во многих художественных произведениях («Знахарь», «Конотопская ведьма», «Сватанье на Гончаровке»).